(本文首发“双大公子”公号，订阅“双大公子”公号，带你一起了解被掩盖的世界真相，正本清源）
大家一起来看看西方传教士是如何“偷梁换柱”、“改头换面”的。
1823年，英国伦敦会传教士马礼逊终于将整部《华英字典》出齐，共有六巨册，合计4595页，至此，英文才初步有了成为书面语言的条件，可以承载一些理论知识、数学知识。但对于更高深的理论知识，尚不健全的英语体系仍旧时时感到十分乏力。
马礼逊《华英字典》第三本（A Dictionary 3 of the Chinese Language 3【英汉 R 莫里逊 DD】），现藏于斯坦福大学图书馆 （Stanford University Library）。需要指出的是，根据马礼逊的《华英字典》，截止1823年，英语中没有“U”，使用的是“V”，所以大学这个英语单词的拼法不是University，而是Vniversity。因此，凡是1823年以前所谓英文“原本”中出现U的，都值得怀疑，皆有伪作之嫌。
上述《华英字典》第三本第29页，记载了弧、度、直角的“中文定义”，这个内容想必绝大多数中国人都从未看到过。
何谓弧和度？
“圜界以所对之角而命其弧，而角又以所对之弧而命其度。”
何谓直角？
“凡角相对之弧得圜界四分之一者，此角必直，故谓之直角。”
这里的“圜”，可以理解为“圆”，也就是说，把一个圆从圆点横一刀、竖一刀，等分为四份，所得的角，就是直角。
中文的大白话，容易理解吧？咱们来比较一下西史中有关直角的定义。
经过一番修饰和篡改，《几何原本》中有关直角的定义变成了：当一条直线和另一条横的直线交成的邻角彼此相等时，这些角的每一个被叫做直角。
笔者的感受是，虽然最终阐述的角都是90度，本质上相同，但却将具有华夏特殊概念和意义的“圜”去掉了，切断了这些知识与华夏之间的联系，而且让所学之人无法理解这直角的来源是华夏的“割圆”之术。
只有沿着华夏算学的发展脉络，才会深入理解很多数学知识因何产生，其记忆才会更加深刻。光学一些碎片化的知识，不理解底层的构建原理和初衷，是很百尺竿头更进一步的。
接下来再看第25页，这里记载了角、直角、矩，勾股弦相求之法。
从“勾股弦相求之法”的中文字面上来看，一眼就能瞧出这是华夏传统的算学知识，但是一旦翻译过去，就成了“From two sides of a right angle being given the method of finding the third”，看英文字面已经完全没有华夏什么事儿了。
如果把上面这句话翻译回中文，就是“从给定的两条直角边出发，求第三条边的方法”，也没华夏什么事儿了。
现在，以西为尊的那些人，拿着经过西方删改、翻译出来的东西，不都是人云亦云，声称都是西方的发明创造么？
西方宣称，微积分诞生于牛顿和莱布尼兹时代，牛顿的大作《自然哲学的数学原理》于1729年由莫特将其译成英文付印，就是现在所见流行的英文本。各版均由牛顿本人作了增订，并加序言。
神奇的是，1866年罗存德《英华字典》第296页显示，Calculus一词却被解释为“石痳”、“砂痳”、“胆石”、“肾石”，仍旧没有微积分的数学名词解释，此时距离1729年已经过去了整整137年。
由此可以推断，如果牛顿的《自然哲学的数学原理》（莫特版）中的Calculus被视为微积分的话，那么，其成书年代必定晚于1866年。而根据1872年诺亚韦伯斯特公司出版的英语字典《A dictionary of the English Language》，Calculus一词才刚刚有了数学名词“微积分”的含义，所以牛顿大神的《自然哲学的数学原理》的准确产生年代应为1872年或1872年之后。
（本文内容来自微博：昆羽继圣）
